Примеры использования: спасибо за предложение,

Спасибо за предложение, но нет.

Даа, спасибо за предложение, Кэп.

Спасибо за предложение.

Спасибо за предложение.

Спасибо за предложение, но ты не обязан это делать.

Thank you for offering, but you don't have to do that.

Спасибо за предложение, но мне не нужна искусственная нога.

I appreciate the offer, but I don't need an artificial leg.

Ничем, но спасибо за предложение.

Спасибо за предложение, но...

Спасибо за предложение, но... нет.

Спасибо за предложение, но я не могу принять его.

I appreciate the offer, but I can't take the job.

Спасибо за предложение, но я не могу.

Спасибо за предложение, но я могу о себе позаботиться.

Thanks for the offer, but I can take care of myself.

Спасибо за предложение, но я должен отказаться.

I appreciate the offer, but I'm gonna have to pass.

Может быть, они скажут нам спасибо за предложение.

Maybe they'll thank us for the suggestion.

Ещё раз спасибо за предложение.

Так что, спасибо за предложение, но нет.