Примеры использования: спасибо за добрые

Спасибо за добрые слова, Сэм.

Thank you for your kind advice, Sam.

Бернард, спасибо за добрые слова.

Thank you for those kind words, Bernard!

Спасибо за добрые слова, сказанные в мой адрес.

Thank you for the kind words addressed to me.

Спасибо за добрые слова.

Thanks for saying that.

Спасибо тебе за добрые слова, но я знаю, что ты врешь.

I thank you for your kind words, but I know you lie.

Спасибо за твои добрые пожелания.

Эм, я бы хотел сказать спасибо вам всем за ваши добрые письма и беспокойство о моем отце, но для вашей осведомленности - его состояние стабильно.

Um, I wanted to thank everyone for your kind e-mails and queries about my dad, but for your information, his condition mains the same.

Спасибо за твои добрые слова.

Спасибо за добрые слова.

В любом случае, спасибо за добрые слова и поддержку.

Anyways, thanks for the kind words and support.

Спасибо за добрые советы, ну, а Марию мне можно любить?

Thanks for all the good advice and is it all right for me to love Maria?

Но все равно спасибо за добрые слова.

But thanks for saying that.

Спасибо за помощь и добрый совет.

Thank you for your help, your guidance.

Спасибо вам за добрые слова о моём стуле, мисс Портер.

Thank you for your kind words about my chairs, Miss Porter.

Спасибо за ваши добрые слова.

Спасибо вам за добрые слова.

Thank you for being kind.