Примеры использования: спасибо всем за

Спасибо всем за терпение.

Спасибо всем за помощь.

Thanks for your help.

Спасибо всем за то, что пришли почтить Пи-Джея.

Thank you, everyone, for coming out tonight to honor PJ.

- Спасибо всем за то, что собрались здесь по этому счастливому случаю.

Thank you all for being here on this happy occasion.

Спасибо всем за то, что вы пришли.

Спасибо всем за то, что вы сегодня пришли.

Thanks for coming out tonight, everyone.

Что ж, спасибо всем за то что пришли.

Спасибо всем за быстрое возвращение.

Thank you all for returning promptly.

Огромное спасибо всем за то, что пришли!

I want to thank everyone for coming out tonight!

Большое спасибо всем за то, что пришли на мою свадьбу.

I'd like to thank you all for coming to my wedding.

Вопервых, спасибо всем за тёплую встречу.

Firstly, thanks for the warm welcome, everyone.

Во-первых, спасибо всем за то, что упоминаете Моргана в своих мыслях и молитвах.

First I want to thank everyone for keeping Morgan in your thoughts and prayers.

Спасибо всем за хорошую работу.

Thank you, everyone, for a job well done.

Спасибо всем за участие в голосовании.

Спасибо всем за то, что пришли.

Хотелось бы поблагодарить всех участников за отличную дискуссию и спасибо всем за то, что пришли.

I'd like to thank all our panelists for a terrific discussion and thank you all for coming.