Примеры использования: спасибо , но

Спасибо, но нет, спасибо.
Thanks, but no, thanks.
Спасибо, но нет, генерал.
Thanks, but no thanks, General.
Спасибо, но без спасибо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но я очень тороплюсь.
Thanks but I've got to go.
Спасибо, но Мэйбл выше.
Thanks, but Mabel's taller.
Спасибо, но нет.
Спасибо, но не стоит.
Так что спасибо, но не нужно.
Спасибо, но я не думаю, что мне понадобится.
"Thank you, but I don't think I'll need---"
- Спасибо, но мне пора.
- Thanks, but I'm late.
Спасибо, но в этом нет логики.
Thank you but that makes no sense.
Спасибо,но нет.
Спасибо, но перестаньте!
- Спасибо, но я занята.
- Thanks, but I'm busy.
А-а, спасибо, но знаете, я лучше пойду.
Thanks but I should I should go.
Спасибо, но у нас всё в порядке.
Thanks, but we're good.