Примеры использования: сошел с

Ты сошел с ума?
Are you crazy?
Ты сошел с ума?
Are you insane?
Но Манцев, казалось, совсем сошел с ума...
Mantsev, however, seemed to have gone quite out of his mind.
Совершенно разбитый, я сошел с Машины и сел на скамью.
I got off the thing very shaky, and sat down upon my bench.
"Если я не усну, я сойду с ума".
' If I don't sleep I shall go mad.'
Ты не сошел с ума.
You are not crazy.
Да он сошел с ума или считает нас всех идиотами!
Why, the man is mad! or he thinks us fools, every one.
Я сошел с ума?
Am I crazy?
Я слышал, как Эпплби и капитан Блэк говорили, что ты сошел с ума. Мне только хотелось убедиться, что это действительно так.
I heard Appleby and Captain Black say you had gone crazy, and I just wanted to find out.'
- Я сам знаю, что я сошел с ума, - возразил он.
He replied; "I know very well that I am mad.
- Что я сошел с ума.
"That I was mad."
Ты сошел с ума?
Are you nuts?
Мелани умолкла, гневное выражение сразу сошло с ее лица, уступив место скорби.
Melanie stopped speaking and abruptly the anger left her face and sorrow swamped it.
Брюнинг сошел с ума.
Bruening went crazy.
"Я сошел с ума, кучер пьян... - думал я. -Хорошо!"
"I have gone out of my mind, and the coachman's drunk," I thought. "Good!"
Два дня назад я сошел с трапа самолета и увидел в Интернете слова Стивена о том, что он собирается покинуть группу.
I got off the plane two nights ago. I saw online that Steven said that he was going to leave the band.