Примеры использования: сочту за
- все
- would
- take as a
- be
- i take as a
- consider
- think
- honored
- disrespect
- honor
- thought it
- a
- as
- it a
- it would an
- mean to
- take
- прочие переводы
Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас.
- А я, - тянет Макмерфи, - сочту за честь работать на игровых аттракционах.
Сочту за честь, если вы присоедините его
Сочту за честь.
Сочту за честь.
Сочту за счастье побывать в Тредли, где такой радушный хозяин и такая замечательная библиотека.
A visit to Treadley would be a great privilege. It has a perfect host, and a perfect library."
- Не сочтите за грубость, инспектор Нил, - сказала мисс Доув, - но я надеюсь, что встретиться нам не доведется.
Поэтому она сочла за благо впредь останавливаться только в
Не сочти за неуважение, хорошо?
Скарлетт сочла за лучшее не трогать лиха, пока спит тихо, и не спрашивать Ретта, почему он стал так часто встречаться с ней.
She thought it best to let sleeping dogs lie, so she did not ask for an explanation of their frequent meetings.
- Ну, это сочтём за пустяки.
По счастью, часы на полке, которые он задел головой, сочли за благо в эту минуту угрожающе накрениться; Гэтсби обернулся, дрожащими руками поймал их и установил на место.
Luckily the clock took this moment to tilt dangerously at the pressure of his head, whereupon he turned and caught it with trembling fingers and set it back in place.