Примеры использования: сочинение на

Ну а пока вы напишете мне сочинение на тему
Meanwhile you will all write an essay on
Ты собираешься писать сочинение на тему отделения?
You're going to write your essay on separation?
Я хочу, чтобы вы написали сочинения на 500 слов... о символизме.
I want you all to write a 500 word essay... on symbolism.
До тех пор пока ты моя ученица, как только закончишь, я развешу свои сочинения на всех стенах.
Until you're my student, once you graduate, I'll paste your essays on all the walls.
-У него было какое-то большое сочинение на завтра.
- He has some big paper due tomorrow.
Кроме того, я должна закончить сочинение на этих выходных, а я даже не начинала.
Besides, I have to finish my paper this weekend, and I haven't even started.
Я уже 17 лет 25 апреля даю задание написать сочинение на эту тему.
For 17 years I have insisted on that essay on April 25th.
Он устроил конкурс сочинений старшеклассников на тему
He sponsored an essay contest for high-school students on
Напишите сочинение на один листок о своем любимом хобби.
I want you all to write a one-page essay about your favorite hobby.
Сочинение на 20 минут, без заметок.
A 20- minute essay, uh, without notes.
И мы должны будем написать то, что они называют сочинением на свободную тему.
And we all have to write what they call an essay, about anything we want.
Кстати, Рон тот, о ком я написал сочинение на тему мужчин, являющихся примером для подражания.
Hey, Ron is the guy I wrote about for that paper on positive male role models.
Интересное сочинение на странице 24.
There's an interesting work of fiction on page 24.
Четвероклассники уже пишут сочинение на эту тему.
The fourth graders are doing their class project on it.
Думаю, сочинение на пианино открыло для него новую творческую территорию.
I think writing on the piano opened up another creative realm in him.
У него хранятся все запрещенные книги, "Думы" Рылеева, все сочинения Герцена... Я на всякий случай имею приблизительный каталог...
He keeps all the forbidden books, Ryliev's 'Reflections,' all Herzen's works.... I have an approximate catalogue, in case of need."