Примеры использования: сохранилась

Однако, спустя месяц его амнезия и бред сохранились.
However, after one month, his amnesia and his delusion have persisted.
Если старое исследование сохранилось, попробуйте поискать там.
If his old research still exists, you might try looking there.
У Вив мог сохраниться его номер в ее адресной книге.
Viv would have kept his number in her address book.
Хм, послушайте, я сценарист, и неужели, это теоретически возможно чтобы вирус оспы смог сохраниться под водой на протяжении более 200 лет в запечатанной стеклянной колбе?
Uh, listen, I'm a screenwriter, and is it theoretically possible for smallpox to survive for more than 200 years underwater in a sealed glass jar?
Но, безусловно, тенденция к повышению уровня доходов должна сохраниться -это очевидно.
However, it is evident that the trend of increasing salaries must continue.
Клоун - это сокровище, которое сохранится на всю жизнь.
The clown that will last a lifetime.
Опрятный, умный и хорошо сохранившейся.
Neat, smart and fastidiously maintained.
Здесь еще сохранились подпорки для бочек.
The stands for the barrels were still there.
«Есть ведомственная сеть детских садов, в том числе на балансе Минобороны, и они должны обязательно сохраниться. ...
"There are departmental kindergartens, including those of the Defence Ministry, and they must remain, no matter what...
Ей удалось сохраниться благодаря тому, что она тщательно следила за собой, принимала меры предосторожности, заботилась о гигиене тела, пользовалась разными притираниями.
She preserved herself by dint of care, hygienic precautions, and salves for the skin.
- Блин, неплохо было бы сохраниться.
- Would have been nice to have saved it.
И имена сохранились.
The names were still on them.
Вообще-то, у меня могли сохраниться первые комочки твоих братьев.
In fact, I think I might have your brothers' first pellets.
Серый костюм из дешевой грубой материи тоже был настолько новый, что на брюках еще сохранилась складка.
His suit was of cheap gray hardcloth and so new that there were creases in the trousers.
Таким образом, связь сохранится.
That way he stays connected.
Дядя Итон, у Люси сохранился золотой медальон, который вы подарили ей.
Lucy's wearing the gold locket you gave her when she was a little girl.