Примеры использования: сотый

Согласились бы вы, чтобы я принадлежала вам на одну сотую?
Would you be satisfied with that one-hundredth part of me?
Мы покатили дальше, пересекли парк и выехали к западным Сотым улицам.
We went on, cutting back again over the Park toward the West Hundreds.
- Барни, в сотый раз повторяю...
- Barney for the millionth time...
Потому что я проживаю сотый вторник подряд.
Because this is the 100th tuesday in a row
В сотый день я принесу тебе бусинку.
I'll bring your bead to you on Day 100.
Мистер Сулу, фазеры - на одну сотую мощности.
All right, Mr. Sulu, phasers one one-hundredth power.
Его держат на сотом подземном этаже самого надёжно охраняемого здания на планете.
He's being held... a hundred floors beneath the most heavily guarded building on the planet.
— В сотый раз повторяю...
- For the millionth time...
Сотая женщина, Хэнк!
It's the 100th woman, Hank.
Итак, 13 марта 1981 года они похитили Марту Очоа, а Лион в сотый раз слетал в Майами.
March 13th, 1981, the day they kidnapped Marta Ochoa, was also the day the Lion completed 100 trips to Miami.
Фазеры - на одну сотую мощности, сэр.
Phasers one one-hundredth power, sir.
Кажется, в сотый раз, и все с новым удовольствием.
I do believe I've seen it a hundred times, and always with fresh enjoyment.
Повторяю в сотый раз, ее зовут Тина.
For the millionth time, her name is Tina.
- Ты не помнишь, как в сотый раз спрашивал где туалет, в стельку пьяный?
You don't remember asking for about the 100th time where the toilet was, drunk out of your skull?
И в сотый день ты должен её вернуть.
And return it to her on Day 100.
Вы знаете, что "миг" - это одна сотая доля секунды?
Did you know that "jiffy" is one one-hundredths of a second?