Примеры использования: сотрудник

Преступление мог совершить кто угодно. Убить мистера Ветра мог даже сотрудник ЦЕРНа, который, узнав об открытии, счел его слишком опасным для человечества.
This crime could be anything-maybe even another CERN employee who found out about Mr. Vetra's breakthrough and thought the project was too dangerous to continue."
Наш сотрудник обнаружил тело.
Our officer found the body.
Штатный сотрудник в министерстве обороны.
A staffer in the defense department.
Профессор Уоткинс ценный сотрудник.
Professor Watkins is a valued colleague.
Мой научный сотрудник.
My research assistant.
Один из сотрудников ЮНИТ.
One of the UNIT personnel.
Ты самый худший сотрудник нашей компании.
You're my worst member of staff.
Сотрудники полиции и военнослужащие прошли проверку и подготовку.
Police and soldiers have been vetted and have undergone training.
Пассажир первого класса, смуглый, широкоскулый человек, по паспорту научный сотрудник Французского географического общества, стоял у борта.
One of the first-class passengers, a dark-faced man with high cheek-bones, according to his passport a scientific worker from the Geographical Society of France, stood at the rail.
Каждый советник, консультант, сотрудник будут умолять его этого не говорить.
Every advisor and consultant and staff member would beg a presidential candidate not to say them.
- Э, его сотрудники - народ неглупый!
"He has very clever collaborators, sir."
Ты вернулась на работу и узнала, что сотрудник спрыгнул с крыши.
You returned to duty to find out a coworker jumped off a building.
- А где сопровождающие вас сотрудники?
"Where is your staff escort?"
Убедитесь, что ваш сотрудник упакует все в двойные мешки.
Make sure your man double-bags.
Сотрудник первого года.
First year associate.
Продолжались усилия по развертыванию группы сотрудников в Ираке.
Efforts to deploy a team in Iraq continued.