Примеры использования: сосуществовать

Чарльз и Марси не могут сосуществовать с Алисией.
Charles and Marcee cannot coexist with Alicia.
Черные и белые могут сосуществовать вместе.
Black and white can live together.
Нам придётся научиться сосуществовать вместе.
We will have to learn to exist in that court together.
Антивещество не может сосуществовать в гармонии с нашей вселенной.
Antimatter cannot coexist in harmony in our universe.
Я не ожидаю, что ты простишь меня, но ты должна найти способ сосуществовать со мной... потому что я никуда не ухожу.
I don't expect you to forgive me, but you'll have to find a way to live with me... because I'm not going anywhere.
Два солнца не могут сосуществовать на одном небосводе.
Two suns can't exist on the same sky
Да, мы должны мирно сосуществовать в этой больнице, пока ты не решишь переехать обратно в Нью-Йорк.
Yes, we are going to peacefully coexist in this hospital, unless you've reconsidered moving back to New York.
Я просто хочу, чтобы мы могли сосуществовать вместе.
I just want us to be able to live together.
Убеди их, что мы можем сосуществовать.
Persuade them that we can all live together.
Нам с тобой придется научиться сосуществовать... в мире и гармонии.
You and me are gonna have to learn to co-exist... in peace and harmony.
Он упомянул, что сегодня в Индии мирно сосуществуют все основные мировые религии.
He mentioned that today all the world’s major religious traditions flourish in India.
Наши предки, возможно и могли бы сосуществовать без языка, но они бы не были тем, что мы зовём людьми.
Our species perhaps could live together without a language, but then it wouldn't be what we call the human species.
Все вампиры хотят мирно сосуществовать с людьми.
All vampires want is to co-exist peacefully with humans.
Все основные религиозные традиции на протяжении веков сосуществуют там бок о бок в ладу и согласии.
All the world’s major religious have flourished there side by side for centuries.
Возможно представители нашего вида и смогли бы сосуществовать без языка, но они не были бы тем, что мы зовём людьми.
Our species perhaps could live together without language but it wouldn't be what we call the human species.
Не для того, чтобы покорить вас с помощью оружия или с помощью идей, а что бы сосуществовать и изучать.
Not to conquer you with weapons or with ideas, but to co-exist and learn.