Примеры использования: состоять

Общество партии крокета, на которое княгиня Тверская приглашала Анну, должно было состоять из двух дам с их поклонниками.
The croquet party to which the Princess Tverskaya had invited Anna was to consist of two ladies and their adorers.
Главнейшее их отличие от земных экипажей состояло в том, что, не в пример нашим инженерам, марсианские, изобретатели обошлись в своих поисках совершенно без колеса.
The fundamental difference lay in the fact that, unlike Earth engineers, the Martian inventors had dispensed with the wheel entirely.
Она думала: говорят, что сердце земли состоит из огня.
She thought: They say the heart of the earth is made of fire.
- В чем же, по-твоему, это фиаско состояло?
"What made it a fiasco?"
Отдел будет состоять из административных и технических служб.
The Division would comprise Administrative Services and Technical Services.
Он состоял в профсоюзе вагоновожатых.
He was a member of the syndicate of tramway drivers.
До этого состояли в церкви?
You with a church before that?
В каких отношениях вы с ним состояли?
What was the nature of your relationship?
Этот вопрос будет состоять из двух частей.
This question is in two parts.
Школы, состоящие из одних только молодых и полных сил самцов, о которых упоминалось выше, являют собой полную противоположность школам-гаремам.
The schools composing none but young and vigorous males, previously mentioned, offer a strong contrast to the harem schools.
История состоит из павших крепостей.
Fortresses have fallen all throughout history.
Вы мало узнаете о Братстве, кроме того, что оно существует и вы в нем состоите.
You will never learn much more about the Brotherhood than that it exists and that you belong to it.
К тому времени в масонах состояли
By then the Masons included
Что бы там ни было, а всякая толпа состоит из людей.
A mob's always made up of people, no matter what.
Состоял в связи с доктором Реддинг.
In a relationship with Dr Redding.
каждый ход должен состоять из утверждения и полезного совета для друга.
Each turn will consist of a statement and a helpful response from the friend.