Примеры использования: соревнования по

Это соревнования по пению.
This is a singing competition.
Кто бы мог подумать, что есть такая штука, как соревнования по Тетрис?
Who knew there was such a thing as competitive Tetris?
Когда мне было 10, я поехала в Метрополис на соревнование по езде.
When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition.
-Я очень обеспокоена соревнованием по плаванию, Фрейзер.
I'm very concerned about the swimming gala, Fraser.
Соревнования по робототехнике уже завтра.
The robotics competition is tomorrow.
Я всегда хотела участвовать в соревнованиях по танцам, но моя мать была пуританкой.
I always wanted to be a competitive dancer, but my mother was a purist.
М. Хасса объяснит вам правила соревнований по Корану.
Ms. Hussa will explain the rules for the Qur'an competition.
А теперь перейдём к соревнованиям по плаванию.
And now, over to the swimming.
Альба выиграла городские соревнования по танцам.
Alba won the town dance contest.
- Боюсь, что соревнования по прыжкам вы уже пропустили, - сказал он.
'I am afraid you have missed all the jumping events, he said.
У Гектора соревнования по сёрфингу и кто-то из нас едет с ним.
Hector's in a surf competition, and some of us are coming along.
Паркман поехал в Европу на соревнования по гимнастике.
Parkman went to a gymnastics tournament in Europe.
Мы выиграли Вольные Соревнования по Футболу!
We won the Freestyle Soccer Contest!
Он был в Париже, где выиграл соревнования по верховой езде.
He was in Paris, where he won a riding event.
Приветствуем вас, дамы и господа, на соревнованиях по хот-догам.
Greetings, ladies and gentlemen in the hot dog eating competition.
Ванда, игрок в боулинг, на соревнованиях по боулингу, боулинг.
This is Wanda the bowler at the bowling tournament, bowling.