Примеры использования: сообщаю

Сообщать контролеру обо всех непредвиденных ситуациях на объекте.
Report to your controller any unexpected developments.
Они будут обсуждать все проблемы и затем сообщать всем остальным о принятых решениях.
These would meet in private and afterwards communicate their decisions to the others.
Штат сообщает, что мы будем добиваться максимального наказания, в виде пожизненного заключения.
The state advises that we will be seeking the maximum sentence of life in prison.
И можно было подумать, что ей даже доставляет удовольствие сообщать им все эти чудовищные вещи.
And she looked as if she took a pleasure in saying such awful things.
Но вы с Келли начали встречаться и решили не сообщать о своих отношениях.
But you and Callie chose not to disclose your dates.
Они сообщают о страданиях людей из са-мых отдаленных уголков страны.
They convey the suffering of the people from the farthest corners of the country.
О пострадавших пока не сообщалось.
no casualties were reported.
Можете сообщать прямо сейчас.
You can call it right now.
Надеюсь, вы хоть изредка будете писать мне и сообщать о своих успехах.
I hope you will write me from time to time and inform me of your progress."
Но сообщать женщине, что ее муж погиб - это другое.
But notifying a woman that her husband has died is different.
— А я не собираюсь сообщать ему, что нас разыскивает полиция. А когда все окончательно выяснится, нам и бояться будет нечего.
"I don't intend to tell him we're wanted by the police. I'm hoping he'll take us in until we can sort all this out."
Мне жаль сообщать вам, что через неделю я покину "Метро Ньюс 1".
I'm sorry to announce that one week from today I will be leaving Metro News One.
Но к чему было сообщать эти скучные подробности человеку, даже имя которого было им неизвестно.
But it was unnecessary to impart such tedious details to a young man whose name even they did not know.
Он отказался сообщать мне детали.
He was unwilling to acquaint me with the details.
Вспышке, как сообщается, была сдержана.
The outbreak has reportedly been contained.
Мы уговорились не сообщать друг другу никаких персональных данных.
We agreed not to exchange any identifying information.