Примеры использования: солнце я

Вместо того, чтобы ваше солнце Я стала твоей тенью.
Instead of being your sun I became your shadow.
Немного солнца мне бы не помешало.
I could use some sun.
- За солнце я отвечаю.
"Don't worry, I'll take care of the Sun."
Был ясный январский день, всюду сверкало серебряное солнце, я очень позавидовал брату, но скрепя сердце пошёл учиться,- не хотелось огорчить мать.
It was a clear January day, and the silver rays of the sun fell all round me. I envied my cousin very much, but, hardening my heart, I went on to school. I did not want to grieve my mother.
Если бы были вспышки на солнце, я был бы в курсе.
Dude, I'm an astrophysicist.
Хэйли, солнце, я очень бы хотела, чтобы ты мне помогла
Haley, honey, I really wish you would give me a hand
Даже когда восходит солнце, я вижу только ночь.
Even as the sun rises, I see only night.
Солнце, я звонил в банк.
Baby, I called the bank.
Солнце у меня за спиной, слева - звезда.
The sun in my back, on the left the star.
Солнце меня, должно быть, распарило, да и малины нельзя так много есть.
The sun must have melted my brain and I ought not to have eaten so many raspberries either."
Каждый раз, как полежу на солнце, я качаюсь, точно старый моряк.
Always when I've been lying in the sun, I roll like an old sailor."
Когда чрез полчаса снова просияло солнце, я отворил окно моей каморки и жадно, всею усталою грудью, дохнул свежим воздухом.
When, half an hour later, the sun came out again I opened my garret window and greedily drew the fresh air into my exhausted lungs.
По мере того, как садилось солнце, я натолкнулся на чудесное зрелище.
'As the sun set, I came upon a marvellous sight.'
Когда я вижу солнце, я улыбаюсь.
Now when I get the sun I smile.
Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to.
Послушай, солнце, я...
Look, sweetheart, I'm...