Примеры использования: солнечный удар

Можно было подумать, что это солнечный удар.
It might have been thought to be sunstroke.
Солнечный удар, обезвоживание, алкогольное отравление?
The heat stroke, dehydration, alcohol poisoning?
Что, флоридская жара принесла тебе солнечный удар, Галлагер?
What, the Florida heat gave you sunstroke, Gallagher?
Может быть у меня солнечный удар?
Maybe I'm having a heat stroke.
У тебя был солнечный удар.
You had sunstroke.
Наверно, у меня солнечный удар.
I think maybe I got too much sun.
Похоже, у тебя солнечный удар.
You might have sunstroke.
Ты получишь солнечный удар, таращась на нее.
You'll get sunstroke staring at her.
Санта Клаус получит солнечный удар.
Santa Claus will have sun stroke.
Один раз с ней даже случился солнечный удар, так как она не хотела уйти с места, где было подходящее освещение.
Indeed, once she had had a touch of the sun from reluctance to leave a subject when the light was just right.
"Солнечный удар" тоже заморожен.
"Sun Stroke" also frozen.
Наверное, у него солнечный удар.
I think he's got a touch of the sun.
В прошлый взятый отпуск, ты звонил мне с солнечным ударом... из Шотландии.
The last holiday you took, you called me with heat stroke... from Scotland.
Мне кажется, у Вас солнечный удар, мистер.
I think maybe you got sunstroke, mister.
Вы бы получили солнечный удар!
You'd have got sunstroke!
У него солнечный удар!
He's got sunstroke!