Примеры использования: солить

Она езжала по работам, Солила на зиму грибы,
She was the works in fields observing, She salted mushrooms, punished men,
- Что за человек солит другого человека?
What kind of a person salts another human being?
- Солено-карамельный пекан!
- Salted caramel pecan.
И потом солите еду ибупрофеном?
And then you salt the rim with ibuprofen?
- Дай я буду солить, - сказал он. - У тебя много других дел.
"Leave me salt down this meat," he said. "I can do it. There's other stuff for you to do."
Ты можешь солить еду, пока режешь ее.
You can season your food while you serve it.
- Ах, слишком солёно!
- Oh, that's too salty.
Будто попкорн солит.
He looks like he's salting popcorn.
- Огурец сам скажет, когда его солить пора; ежели он перестал землей и всякими чужими запахами пахнуть, тут вы его и берите.
"The cucumber itself will tell you when pickling time comes; when it falls to the ground and gives forth a curious odor, then is the time to pluck it.
И мадам Миронов добрая была дама, и какая майстерица грибы солить!
And Matame Mironoff, she was a goot lady and first-rate at pickled mushrooms.
- Ах ты, пермяк, солёны уши!
"Oh, you young pickle!
Дай, я буду солить.
Leave me salt the meat."
Зачем кому-то солить её... здесь же ничего нет.
Why would anyone want to salt... there's nothing here.
Я буду в своей комнате солить свой рис слезами.
I'll be in my room salting my rice with tears.
Теперь Солен будет учиться.
Solen will learn now.
Потом солим его и перчим.
Then we salt him, and we pepper him.