Примеры использования: солдатик

- Вы выглядите как милый солдатик.
- You look like a pretty toy soldier.
Ты с этим справишься, потому что ты - маленький стойкий солдатик.
And you are gonna survive this because you are a tough little soldier.
Знаете, как дети играются с солдатиками в ванной?
You know how kids play toy soldiers in the bath?
Ты хороший солдатик.
You're quite a little soldier.
Однажды я взял солдатика, купленного в магазине всякой мелочевки, приделал к нему парашют из старого платка и стал смотреть как он медленно опускается на дно.
One day, I took a dime-store toy soldier, made a parachute for it out of an old handkerchief, and watched it float down.
Бедный солдатик!
Poor little soldier!
Мир горит в огне, а они всё ещё играют в солдатиков!
The world's going up in flames and they're still playing at toy soldiers!
Давай, солдатик.
Come on, little soldier.
- Да выпейте уж, солдатик!
'Have another, soldier.
Эй, солдатик.
Hey, soldier boy.
Тогда солдатик сел на дрова около кухни и горько заплакал.
Then the soldier sat on some wood near the fowl-house, and cried bitterly.
- А как иначе, солдатик.
Of course, soldier boy.
ну, храбрый маленький солдатик.
Okay, my brave little soldier.
Давай, солдатик.
Hey, soldier boy!
Потому что ты следуешь приказам отца, как послушный маленький солдатик?
Because you're following Dad's orders like a good soldier?
Привет, солдатик.
Hello, soldier boy.