Примеры использования: сократи до
- все
- reduced to
- narrow down
- cut to
- reduced to
- down to
- decrease to
- прочие переводы
Но сократили до двух месяцев, когда ее отец внес здоровенные пожертвования некоторым политическим организациям.
It was reduced to two months after her father gave hefty chunks of change to some political organizations.
сохранять энергию, перевести корабль в экономный режим, сократить до половины смены экипажа.
Вообще, мы сократили до четырех.
- Я не могу сократить до 15.
Он думает, что обвинение сократят до непредумышленного убийства.
На самом деле, Греция вместе с Тайванем уже вышли из списка стран-импортёров нефти Ирана, их покупки сокращены до нуля.
In fact, Greece, together with Taiwan, has already left the list of countries importing Iranian oil, their purchases have been reduced to zero.
Количество страновых визитов, которые может совершать мандатарий, было сокращено до двух в год из-за финансовых трудностей.
The number of country visits that can be conducted by the mandate holder has been reduced to two per year, owing to financial constraints.
Все Пятриции были сокращены до единичности в Великой Чистке около двух минут назад.
К 2010 общий объем использования ГХФУ в Беларуси требовалось сократить до 12,7 метрических тонн (МТ) озоноразрушающего потенциала (ОРП).
By 2010, the total HCFC consumption in Belarus was required to decrease to 12.7 metric tons (MT) of Ozone Depleting Potential (ODP).
Кредитный фонд Центрального фонда реагирова-ния на чрезвычайные ситуации следует сократить до 30 млн. долл.
The Central Emergency Response Fund loan fund should be reduced to US$ 30 million and the balance transferred to the grant window.