Примеры использования: создатели

Проклятый, проклятый мой создатель!
"Cursed, cursed creator!
Например, создатель может указать следующие права для документа
For example, an author can specify the following rights for a document
Гаррин Нокс Беннетт, создатель знаменитого шкафчика на 16 гвоздях, и Магнус, огромный самец лося, которого я видел около своего домика 2 года назад.
Garry Knox Bennett, designer of the notorious 16 Penny Nail Cabinet, and Magnus, the five-by-five bull elk I saw near my cabin two years ago.
Ваше величество станет известным как создатель нового, современного мира.
Your Majesty would be known as the architect of a new and modern world.
- Я спасу Твою церковь, Создатель, - шептал Карло Вентреска. - Клянусь жизнью!
"I will save your church, Father. I swear it."
Создатель "королей", да?
Ah, the kingmaker, huh?
- Грех богохульствовать бесплатно спаси Создатель фунт добавить, вот как.
'But no man can you ask against his Maker to blaspheme whatever unless him to pay more you were. Three pounds for the music is good and one for blasphemy look you.
Таким образом, у него должен быть создатель.
There must, therefore, be a designer.
Я знаю, что мои создатель разрешает мне это.
I know my Maker sanctions what I do.
Идея принадлежит ее создателям.
This idea belongs to its originators.
Эти глиняные замки защищают своих создателей от экстремальной жары и сезонных наводнений, случающихся на многих равнинах.
These castles of clay protect their builders from extremes of heat and seasonal floods experienced on many grasslands.
Это создатели Конституции, Гомер.
These are the framers of the Constitution, Homer.
Создатель всегда требовал наибольших жертв от самых любимых своих чад.
God had always asked great sacrifice of those he loved most.
Безжалостный, бессердечный создатель!
Unfeeling, heartless creator!
Вы всё слышали от создателя этого плана.
You heard the originator of this plan.
Его использование предопределено создателями.
Its use is strictly predetermined by the builders.