Примеры использования: создание с

Доктор Джексон -- плюгавое создание с самыми поверхностными медицинскими познаниями -- был настроен скептически.
Dr. Jackson, a weak stick of a creature with a smattering of medicine, grew sceptical.
Или, как в нашем случае, использование трагической ситуации юного создания с вирусом Западного Нила, чтобы принудить нас изменить наши методы взыскания задолженностей.
Or here, using this painful circumstance of a young child with West Nile virus to force us to change our methods on foreclosures.
С этим созданием... обращались как с божеством.
This creature is...is used to being treated like a god.
Ты и есть жалкое создание с бледным ликом.
You're the miserable creature with a face of ash.
- Толланд открыл изображение исключительно жуткого создания с бакенбардами и светящимися розовыми усами.
Tolland clicked open the photo, revealing an exceptionally ugly shrimplike creature with whiskers and fluorescent pink antennae.
Это живое, дышащее создание со своими желаниями и потребностями и ты не настолько крутой мужик, чтобы удовлетворить ее!
It's a living, breathing creature with wants and needs and you're not man enough to satisfy her!
Милые маленькие создания с гладкой кожей.
Gentle little creatures with the fairest skin.
Да, мы... мы собирались поискать то создание, с которым вы столкнулись.
Yes, we... we're gonna go see if we can find that creature you encountered.
Редактировать секцию можно также после ее создания с помощью копирования статистической схемы другой секции.
You can also edit a partition after it has been created to copy the aggregation design of another partition.
Она была прекрасным созданием с душой полной радости и мечт.
She was a beautiful soul, full of joy and, and big dreams.
А ты - сверхъестественное создание с суперсилой.
And you're a supernatural creature with supernatural strength.
Она – создание с особым родом шарма и вульгарности, свойственных только ей.
SHE is a creature with a special brand of charm and a vulgarity all her own.
Наползающая на отмели ясность вод по кромке кишела странными лучистыми созданиями с горящими глазами.
Along the shoreward edge of the shallows the advancing clearness was full of strange, moonbeam-bodied creatures with fiery eyes.
Она убита... этим созданием с хвостом.
She's killed by a ...creature with a tail.
Это было чокнутое огненное создание с Солнца которое устроило эти пожары.
It was a psychotic flame creature from the sun who set those fires.
Создание, с которым я имел дело, выглядело в точности так, как я описал вам и вашему художнику.
The being that I dealt with looked just like I described to you and your sketch artist.