Примеры использования: совсем немного

- Совсем немного.
"Just a little.
Ух, я добавил совсем немного чеснока.
Uh, I put quite a bit of garlic in.
Совсем немного.
Just a little bit.
Наступило время, когда из каждых десяти мужчин на стене остался только один, а наших женщин осталось совсем немного; и Шишконосые вступили в переговоры.
Came a time when of ten men of us, but one was alive on the wall, and of our women remained very few, and the Snub-Noses held parley.
У нас... их осталось совсем немного.
We... only have a few of these left.
Ну, то есть, совсем немного.
I mean, you know, a little bit.
Это совсем немного.
That's not much at all.
- Проедем еще немного, - сказала она. - Еще совсем немного вниз. - Поехали, - сказал я, переглянувшись с Кестером.
"Let's go down just a little way," said she. "Just a little way down." "Come," said I, after a glance at K?ster.
Он пил, но совсем немного, как он полагал, -только за компанию, с друзьями и отнюдь не доходя до излишества.
He drank but very little, he thought, and only, in a social way, among friends; never to excess.
Давным-давно лестницу покрасили грязновато-зелёной краской. Её осталось совсем немного. Она скрипела под подошвами и разъезжалась неровными кусками.
The stairs had been painted a dirty file-green a long time ago; a little of the paint remained to grate under shoe soles in crumbling patches.
Совсем немного, только для того, чтобы показать, что ты женщина, а не животное.
Not much, just enough to show you're a woman, not an animal.
У нас осталось совсем немного времени.
We don't have much time.
Совсем немного.
Little bit.
Совсем немного.
Only a little.
Оно совсем немного сумасбродное.
Well, that's only a little bit crazy.
Совсем немного.
Very little.