Примеры использования: совершенны

Открывая глаза, они видят вокруг совершенный мир, который им так по душе: деревья, цветы, море звуков и море красок.
Opening their eyes, they see a conformable and perfect world. Trees, flowers, the world of sound and the world of color.
Для того чтобы предпринять что-нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие.
In order to carry through any undertaking in family life, there must necessarily be either complete division between the husband and wife, or loving agreement.
Они прислушивались к его голосу. И даже самый голос его был совершенен, звучал совершенным спокойствием, был полон мира.
They heard his voice, and it was also perfected, was of perfect calmness, was full of peace.
Не правда ли ваша работа совершенна?
Isn't the service exquisite?
- Совершенно точно.
"Absolutely certain.
- Совершенно невозможно!
"Utterly impossible!
Совершенно невероятно.
The completely incredible.
- Совершенно верно.
"That's right.
На бумаге мы совершенны.
On paper we're ideal.
Не вызывает удивления тот факт, что ни одна группа пока не взяла на себя ответственность за чудовищный акт, совершенный в Багдаде.
It comes as no surprise that no group has yet claimed responsibility for the heinous act committed in Baghdad.
- Я проучилась четыре года у монахинь в Кинкоппеле и считаю, что вся эта болтовня о Боге- совершенная бредятина.
"After four years at Kincoppal I think it's all a load of utter codswallop."
- Совершенно серьезно.
"Quite serious.
Совершенно открыто!
Perfectly legal.
Для того чтобы создать более совершенный мир, необходимы диалог и сотрудничество между религиями и культурами.
In our effort to create a better world, dialogue and cooperation between religions and cultures are needed.
Совершенно невероятно!
Totally unbelievable!
- Совершенно верно.
"Very true.