Примеры использования: собор

На снимке был запечатлен главный вход в католический кафедральный собор. Вполне традиционная архитектура, ряд постепенно сужающихся арок вел к маленькой двери в глубине.
The photo showed the main entrance of a Gothic cathedral —the traditional, recessed archway, narrowing through multiple, ribbed layers to a small doorway.
Я созываю "Собор".
I'll summon the council.
Мне там тоже нравится - река и Собор Парижской Богоматери.
I love that part, the river and Notre Dame.
Они снова бомбили дворец и собор Св.
They hit the Palace and St Paul's again.
Кажется, что этого мнения придерживается и церковный собор.
It also seems to be the opinion of the council.
Церковь на холме походила на Санта-Крус в Оране или на собор Африканской Богоматери.
The church on the hill was like Santa Cruz in Oran, or Notre Dame in Algiers.
Сан-Витале, Санта-Мария дель Пополо, собор Святого Петра.
San Vitale, Santa Maria del Popolo, St Peter's.
В конце концов, в 451 году епископы империи собрались на другом берегу пролива, напротив Константинополя на еще один памятный собор в истории церкви.
Eventually in 451 the bishops of the Empire gathered just across the straits from Constantinople for another landmark council in Church history.
Такие диаграммы называются собором, а их стрелками являются включения и скрепы.
Such diagrams are called sobors, and their arrows are inclusions and skrepas.
Собор этот мог бы вместить двадцать тысяч молящихся, так что тесно не было.
The church could hold twenty thousand people, so it wasn't crowded.
Собор святого Андрея.
St. Andrew's Cathedral.
- Стеклянный собор, - пояснил пилот.
"The Glass Cathedral," the escort offered.
В верхней части города, большой собор с площадью.
Up above the city, a large church with a square in front.
Вы поженитесь в соборе святого Игнатия.
You're getting married at St. Ignatius in the big cathedral.
После обеда они с восторгом осмотрели окрестности и посетили Кафедральный собор Санта Мария и городской зал времен Возрождения,
After lunch they wandered around the medieval city and visited the old Cathedral of Santa Maria and the Renaissance town hall,
Для собора сто лет - юность, для жилого дома -старость.
A hundred years is youth in a church and age in a house.