Примеры использования: собираюсь спать

Ну, я устал, причём сильно, и я собираюсь спать дальше.

Well, I'm tired, very tired, and I'm going back to sleep.

Я ни с кем не собираюсь спать.

I'm not sleeping with anybody.

-Вы и вправду собираетесь спать?

Do you actually mean to sleep?

Собираюсь спать.

Я не собираюсь спать в этой норе.

I'm not sleeping in that pit.

Я не собиралась спать с ним.

I didn't mean to sleep with him.

- Мишель, я не собираюсь спать с ним.

Michelle, I'm not going to sleep with him.

Я собираюсь спать завтра допоздна.

I'd like to sleep late tomorrow.

Я собираюсь спать.

All right, I'm going to bed.

Я уже собирался спать.

I was just about to go to bed.

Я не собираюсь спать, пап.

I'm not gonna sleep, Dad.

Людовико, мы собираемся спать.

Ludovico, we'd like to go to bed.

Роар как раз собирается спать, так что можешь приехать.

Roar is about to go to bed now, so you can come.

Я не собираюсь спать на двухярусной кровати!

I'm not gonna sleep on a bunk bed.

Я думал, мы собираемся спать.

I thought we were going to bed.

я собираюсь спать на диване.

I'm gonna sleep on the couch.