Примеры использования: собака не

Даже собака не залаяла.
No dog sprang out to bark at him.
Собака не любила девушки, рвала ей чулки, рычала на нее и скалилась.
The dog did not like the girl, tore her stockings, growled and snarled at her.
- Собаку не тронь.
- You're not touching that dog.
- Так собаки не было?
- There was no dog?
Собака не могла привыкнуть к новому хозяину.
The dog couldn't get used to anyone else.
Ни одна собака не могла бы сделать того, что сделал Белый Клык.
No mere dog could have done what he did.
Собака не хотела идти.
The dog did not want to go.
- Собака не пострадала.
- The dog is fine.
- То есть собака не ваша?
So the dog's not yours?
А наша собака не пересекала черту.
Well, our dog never crossed the finish line.
Ты же не собака, не так ли?
You're not a dog, are you?
Поэтому собака не делала попыток поделиться с человеком своими опасениями.
So the dog made no effort to communicate its apprehension to the man.
А что, собаки не гоняются за кошками?
Don't dogs kill cats?
Собака не пригласит блох поселиться на своей спине.
A dog would not invite a flea to live on his back.
Это не с собакой что-то не так.
It's not the dog that's messed up.
А может и гигантской собаки не было?
Maybe there was no giant dog.