Примеры использования: со своим
- все
- with his
- with their own
- with his own
- your
- with your
- his
- with her
- with my
- for its
- to its
- with
- with its
- with their
- to my
- their
- from his
- and his
- and your
- a
- for our
- прочие переводы
- Почему же? - возразил я. - Всякий истинный китолов спит со своим гарпуном. Почему же вы-то запрещаете?
Шерлок Холмс засмеялся: - Лорд Сент-Саймон оказал моей голове большую честь, поставив ее на один уровень со своей!..
"It is very good of Lord St. Simon to honour my head by putting it on a level with his own," said Sherlock Holmes, laughing.
Значит, ты была в такой... позе со своими прелестями наружу?
Доминика все еще общается со своими школьными друзьями?
Мы хотели бы подтвердить, что, со своей стороны, Гаити готова к этому.
Или, может быть, так у вас называется базар, где можно погулять и побеседовать со своими друзьями и знакомыми?
Or, perhaps, that's what you call the market-place, where one can stroll and chat with friends and acquaintances?"
- 97%... детей после развода родителей остаются со своими матерями.
Криминалисты покончат со своими делами и тело отвезут патологоанатому.
- Кэл, - сказала я, - а для чего ты со своими разговариваешь, как... как цветные, ты ведь знаешь, что это неправильно?
Она обвиняла своего отца в... нехристианском обращении со своими сотрудниками.
Я голодал в окопах со своими людьми будучи на войне.
Группа не может существовать без контакта со своими поклонниками.
Я поговорил со своей группой "Обетователей", и...
И от нечего делать он стал со своего места смотреть через все помещение в противоположные окна.
And, having nothing else to do, he began looking from his place across the entire room through the windows opposite.