Примеры использования: снижения

Если сделаешь смелый ход сейчас это снижение будет на твоей ответственности.
If you make a bold move now, that decline will be your responsibility.
Один из побочных эффектов Напроксена снижение простагландинов, которые защищают стенки желудка от действия кислоты.
One of the possible side-effects of Naproxen is a decrease in the prostaglandin which protects the stomach lining from its own acid.
Может быть, вам больше по душе снижение заработной платы?
"Would you like to take another pay cut?"
Итак, снижение стенограммы, счет за электричество.
So, fall transcript, electric bill.
Господа, мы начинаем снижение над Лос-Анджелесом, где сейчас комфортные 22 градуса тепла.
Folks, we've begun our descent to Los Angeles, where the current weather is a beautiful 72 degrees.
Снижение... плохо.
Recession... bad.
Ещё один партнёр означает снижение прибыли для остальных.
Extra partner means lower cost for the rest of us.
Начинай снижение.
Start your dive now.
Снижение ущерба.
Harm reduction.
Однако эти методы снижения выбросов больше пригодны и более эффективны для жидкого, чем для твердого навоза.
However, abatement techniques are more applicable and effective for slurry than for solid manures.
Какое-то быстрое снижение.
That's a pretty fast drop.
Как это повлияло на снижение процентной ставки?
How is this affected by falling interest rates?
В сущности, в 2009 году, как ожидается, снижение темпов роста в ряде стран будет довольно значительным.
In fact, the slowdown in 2009 is expected to be significant for a number of countries.
Следствием этих действий регулятора является снижение курса южноафриканского ранда примерно на 4% в 2012 году.
The consequence of these actions of the regulator is South African rand depreciation of approximately 4% in 2012.
или снижение функции ее почек.
Or her declining kidney function.
Его снижение налогов может помочь ему победить, словно Санта-Клаусу.
His tax cuts could make him come off as Santa Claus.