Примеры использования: снижает

- Мы не можем позволить себе снижать налоги.
- We can't afford to reduce taxes.
Кажется, современное воспитание снижает человеческую способность страдать.
I think that nowadays education diminishes human ability to suffer.
Мне приходится снижать цены, чтобы удовлетворить гостей.
I have to lower my prices to satisfy my customers.
Ряд биохимических реакций, вызывающих эмоциональный каскад, снижая производительность.
A series of biochemical responses that trigger an emotional cascade, impairing normal functioning.
- Колер не может быть Янусом, - объявила Виттория, не снижая темпа.
"Kohler can't be Janus!" Vittoria declared as they ran down the interior of the dike.
В следующий раз не буду снижать скорость.
Next time, I won't slow down.
Чтобы не снижать свои оценки, поступить в университет Лиги Плюща и поддержать свой имидж.
To keep up her grades, get into an Ivy League university and keep up her image.
Снижать эти риски можно только, не увеличивая расходы, ограничивая себя в расходных обязательствах.
These risks can be decreased only without recourse to increasing expenditures, by limiting ourselves in expenditure commitments.
Я начинаю снижать давление.
I am starting to decrease pressure.
Этот режим снижает опасность данной уязвимости только при атаках через Интернет.
This mode mitigates this vulnerability only in a Web-based attack scenario.
Перед тем как снижать плату, красных агитаторов всюду видят.
There's always red agitators just before a pay cut.
Мы также снижаем платежи на перевозки на все товары Канзас-Сити на 25% на следующие 5 лет.
We also discount transportation fees on all Kansas City merchandise, 25% for the first 5 years.
Ему пора снижать скорость.
Should be slowing down by now.
С наступлением зимы, частые снежные бури еще больше снижают температуру.
As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down.
Также необходимо снижать административные расходы.
We must also reduce administrative expenditures.
Еще он призывал избавить страну от любых видеоигр, поскольку видеоигры снижают умственный потенциал молодежи.
He also wants to pull every video game off every shelf in the country because he feels that the video games diminish the intelligence of our youth.