Примеры использования: смотря сколько

Господи, смотри сколько раз он здесь был.
My God, look how many times he's been in here, man.
Смотри сколько хочешь, это всё равно происходит.
Look all you want, it's happening.
Смотри сколько людей.
Look how many people.
Можешь смотреть сколько угодно, Бенни.
You can look all you want to,benny.
- Смотри сколько денег, Пиляк!
- Look how much money, Piljak!
Как минимум через пару часов, смотря сколько она выпила.
Couple hours minimum, depending on how much she had to drink.
Смотря сколько они принесут.
Depending how many they would bring for this business.
- Смотря, сколько вы за мной ехали.
Depends on how long you were following me!
Смотри сколько я собрал.
Look how much I collected.
Смотря сколько вы уже рассказали доктору Ханту.
Depends on how much you leak to Dr. Hunt.
Смотри сколько мы заказали.
Look how much we ordered.
Смотря сколько вы сегодня съели.
Depends how much you've eaten already today.
Смотрите сколько угодно.
Look all you like.
Смотря сколько бы он мне заплатил.
It depends on how much he paid me.
Смотря, сколько вы встречаетесь.
Depending on the length of your courtship.
Смотря сколько вы двое будете там болтать.
Depending on how long you two stand out there yammering.