Примеры использования: смотрит прямо

Уолтер смотрел прямо перед собой.

Смотри, она же смотрит прямо на тебя.

Look, she looking at you.

Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами.

In the evening I can look straight into it without getting the blackness.

Ты смотришь прямо в будущее, друг.

You're looking at the future, mate.

Смотри прямо.

Я видела, как он смотрит прямо на тебя.

I saw him look right at you.

Ну, я никому не буду смотреть прямо в глаза.

Well, I won't look directly into anyone's eyes.

Когда мы включаем анимацию полос, мыши-дальтоники смотрят прямо.

When we animate the lines... colorblind mice stare straight.

- Он смотрит прямо на нас, - произнес Эрик.

"He's looking right at us," Eric said.

Старайтесь смотреть прямо в камеру.

Try to look directly into the camera.

Человек перевернулся на спину и смотрел прямо на меня; обеими руками он сжимал эту трость.

The man had rolled on his back and stared straight up at me; both his hands clutched that cane.

Этот зверь в облике альбома смотрит прямо на вас и нацеливается на вашу глотку!"

This beast of an album is staring at you and it's going straight for your throat!"

Кейл смотрел прямо перед собой.

Она встаёт в гроб и смотрит прямо на нас.

She gets inside the coffin, and there, she looks at us.

Он смотрел прямо в фары проносящегося автомобиля.

He looked straight into the headlights as it shot past.

Опираясь на руку, она смотрела прямо перед собой тяжелым взглядом; врывался ветер, подвески люстры по-прежнему звенели в зеленоватом полумраке.

Leaning on her arm, she stared with hard eyes, and the wind passed in gusts, the crystals kept on clicking in the greenish gloom.