Примеры использования: смотрит на него

Они старались не смотреть на него.
They did not look at him.
Смотреть на него пока он не пропадет?
Stare at it until it disappears?
Надо было смотреть на него внимательнее.
I should've watched him carefully.
Гарри поднял глаза на Гермиону и увидел, что теперь её рот открыт полностью. Она смотрела на него со смешанным выражением беспокойства и жалости.
Harry glanced up at Hermione and saw that her mouth was fully open now. She was gazing at him with a mixture of alarm and pity.
Нейтли смотрел на него с нескрываемым недоумением.
Nately gaped at him in undisguised befuddlement.
Не могу смотреть на него в таком состоянии.
I hate seeing him like this.
О том, чтобы смотреть на него с любовью.
About looking at the world with love.
Мне не нужно смотреть на него.
I don't need to see it.
Он хлестнул Кати по ногам, но она не шелохнулась и продолжала молча смотреть на него спокойными холодными глазами - тогда он обозлился.
He lashed at Cathy's legs with the buggy whip, and when she stood quietly staring at him with calm cold eyes he lost his temper.
Каждый раз, когда ты будешь смотреть на него я хочу, чтобы ты помнила, что ты - хороший человек.
Every time you look at it I want you to remember that you are a good person.
Он учился в одном классе с Филипом, и тот всегда смотрел на него с завистливым восхищением.
He was in the same form as Philip, and Philip had always looked upon him with envious admiration.
Как ты должен смотреть на него.
How you must look up to him.
Чтобы на самом деле понять мир вокруг нас, мы должны смотреть на него глубоко, честно и с открытым сердцем.
We must begin to look deeply, honestly and with open hearts if we are really to understand the world around us.
Не хотел смотреть на него той ночью.
I didn't want to watch it that night.
Люсетта смотрела на него критически, но с интересом.
Lucetta regarded him with a critical interest.
Стэйн смотрел на него с изумлением.
Stane stared amusedly.