Примеры использования: смотри как

Смотри как я скольжу.
Watch me glide.
Смотри как это легко.
See how easy it is.
Смотри как...
- Можно познакомить его с Анной, он смотрит как должно".
"I can introduce him to Anna, he looks at it properly."
А теперь смотри как я играю.
Now, watch me play.
Смотри как я парю.
Watch how I soar.
Смотри как быстро.
Watch how fast.
Смотри как он за мной бегает.
Watch how he follows me.
О, смотри как миленько.
Oh, look how fancy.
-Я не хочу смотреть на тебя как на мышь.
"I don't want to look upon you as a mouse."
Женщина замолчала, и я взглянул на нее, она смотрела на меня как-то странно и слегка улыбалась.
When the woman stopped talking I looked up, and she was looking at me pretty curious and smiling a little.
Смотрится как веселая игра.
Looks like a fun game.
Смотри как все просто.
Look how easy that was.
Смотрится как стекло.
Looks like glass.
"Она рассказала, что 'атмосфера' в автобусе изменилась, и один из участников группы начал смотреть на них как на добычу".
"She described the 'vibe' in the bus changed, and one of the members began looking at them like they were prey."
Смотри, смотри, как пережарен этот маленький гайавата.
Look, look how overdone little Hiawatha is here.