Примеры использования: смена в

Мне тоже, у меня ранняя смена в кафе.
Me too, I have the early shift at the diner.
У меня смена в лаборатории гидропоники.
I-I've got a shift in hydroponics.
Ахав и его три помощника составляли, если можно так сказать, первую обеденную смену в капитанской каюте "Пекода".
Now, Ahab and his three mates formed what may be called the first table in the Pequod's cabin.
Он, э, у него смена в бункере.
He's ah, he is on shift at the hatch.
Только одна смена в пабе.
Just one shift in the pub.
Его смена в воскресенье, но он не пришел.
He had a shift on the Sunday but he never turned up.
У доктора смена в 6 утра?
Doctor has a 6:00 A.M. shift, right?
У меня была ранняя смена во вторник и среду.
I was on early shift on Tuesday and Wednesday, too.
Да, она работает здесь, но её смена в следующую пятницу.
Yeah, she works here, but her next shift is Friday.
Вы могли бы взять вечернюю одежду на смену в Данигл.
You could bring your evening clothes to change at Duneagle.
Двойная смена в четверг.
Double shift on Thursday.
Просто я только что осознала, что это моя последняя смена в качестве незамужней женщины.
I just realized that tonight is my last shift as a single woman.
Мы были Молодыми учёными смены в 1875 года.
We were Young Scholars back in 1875.
У меня была утренняя смена в приюте для животных.
I had the early shift at the animal shelter.
Первая смена в скорой.
I have the early shift in the ER tomorrow.
У меня еще одна смена в ресторане.
I have another shift at the restaurant.