Примеры использования: слушай, если

- Слушай, если ты этого хочешь, будет и это, будет и то и другое.
"And I say, if this is what you want you shall have it, but it shall be together."
Слушай, если тебе никуда не надо идти, дай мне свою замшевую куртку на вечер.
Listen. If you're not going out anyplace special, how 'bout lending me your hound's-tooth jacket?"
Слушай, если бы тебе доказали, что такая вещь вполне возможна и тебе остается только кивнуть головой, ты кивнул бы?
Look here, suppose you were sure that you could do it, and had only to give a nod. Would you do it?"
Слушай, если тебя нужно подвезти...
Listen, if you need a ride or something...
Слушай, если хочешь посидеть вместе,
Listen, if you ever want to get together
И, слушай, если вы справитесь, отлично.
And, listen, if you handle it, great.
Слушай, если ты волнуешься, Доктор...
Look if you're worried, the Doctor...
Слушай, если Пол увидит Зака и взбесится...
Listen, if Paul sees Zach and freaks out...
- Слушай, если так будет продолжаться, я не ручаюсь за последствия.
"If you keep this up, you're going to feel worse, not better.
- Слушай, если он попросит пить, дай ему вот этого, - сказал медик, указывая на большой белый кувшин.
"One moment, if he asks for something to drink, give him this," said the house student, pointing to a large white jar.
Слушай, если ты не хочешь ехать, отпусти свою семью.
Listen, if you're not going to go, let your family go.
Слушай, если что-нибудь нужно...
LOOK, IF YOU NEED ANYTHING...
Слушай, если ты насчет утра...
Look, if this is about this morning...
Слушай, если ты нас впустишь...
All right, look, if you let us upstairs...
Слушай, если хочешь,..
Hey, if you want,
Слушай, если ты нервничаешь...
Look, if you're too nervous --