Примеры использования: слушай а ты

Слушай, а ты не держишь скобки в верхнем ящике своего стола?

Say, don't you keep staples in your top desk drawer?

Слушай, а ты нашел время позвонить тому доктору?

Hey, did you have a chance to call that doctor?

Слушай, а ты брат Матта Сандерса?

Hey you Mutt Sanders' brother?

Слушай, а ты не мог бы поднять булавку?

Can you pick up the pin?

Слушай, а ты не против, если мы тебе зададим пару вопросов о реальной жизни?

Say, do you mind if we ask you a few questions about real life?

Слушай, а ты строгая мамаша.

Hey,you're a tough mother.

Слушай, а ты приехала, чтобы дать шоу тут в Амстердаме?

Can I ask you, are you in town to do a show here in Amsterdam?

Ммм, слушай, а ты собираешься рассказать все своим родителям?

Um, look, do you plan on coming out to your parents?

Слушай, а ты не боишься, что этот парень задумал нас убить?

Hey, are you a little worried this guy might kill us?

Слушай, а ты видел "Затащи меня в ад"?

Hey, have you seen "Drag Me to Hell"?

Слушай, а ты работала вчера?

Hey, did you work here last night?

Слушай, а ты что-нибудь делала с костюмами для вечеринки-хэллоуина у Клэр?

Did you ever do anything about costumes for Claire's thing tonight?

Слушай, а ты знаешь что-нибудь о копе, расследующем дела банд, по имени Слотер?

Hey, listen, do you know anything about this gang cop named Slaughter?

Слушай, а ты пробовал наши игровые автоматы?

Listen, have you tried our slots?

Слушай, а ты натянул всю одежду, что нашёл в шкафу?

Hey, are you wearing every item of clothing you own?

Слушай, а ты не можешь ей позвонить?

Listen, can't you call her?