Примеры использования: служба безопасности

АМСТЕРДАМСКАЯ СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ.
Amsterdam Security Services
Национальные службы безопасности прореагировали на многие из этих нападений.
The national security agencies responded to many of these incidents.
Он начальник службы безопасности.
He's director of security.
Это была не служба безопасности.
That wasn't a security team.
Я видел службу безопасности.
I saw the secret service.
Здесь служба безопасности, и они окружают дом.
The security police are here and they're surrounding the house.
Наша служба безопасности очень озабочена защитой сына русского президента.
Our security services are more than capable... of protecting the son of the Russian president.
Служба безопасности, это оперативный отдел.
Security, this is Operations.
Меня арестовала наша же служба безопасности.
I'm arrested by our own security force.
Но телохранители принца и служба безопасности Музея были уверены, что принц охраняется надежно.
But the prince's bodyguards and the museum's security guards would ensure that the prince was protected.
Пусть горнодобывающие компании возьмут их в качестве сотрудников службы безопасности, но приказы будете отдавать вы.
The mining companies will hire them as security officers, but you will give the orders.
Зал суда будет заперт, там буду только я, судья, прокурор и представитель Службы безопасности.
The courtroom will be locked, and there will be just myself, the judge, the prosecutor and a representative of the security services.
Немедленно сообщайте о любом подозрительном поведении службе безопасности.
Report any suspicious behavior immediately to security personnel.
В частности, служба безопасности может использовать контекст безопасности только для получения доступа к локальным ресурсам.
In particular, the service can only use the security context to access local resources
и "служба безопасности".
and "security forces."
Шон Лумис, глава службы безопасности.
Sean Loomis, head of security.