Примеры использования: слоненок

Игрушечный слоненок.
Pet elephant.
Нет, просто маленький слонёнок давит мне и на диафрагму, и на мочевой пузырь.
No, like I have a baby elephant sitting' on my diaphragm and on my bladder.
Хорошо, тем более, что слоненок Элмер.
Well, so much for Elmer the Elephant.
Мягко покачивается, как у слоненка.
Is nodding with the softness of a baby elephant.
Что она собиралась делать со слоненком?
What was she planning to do with the baby elephant?
Ага, значит я позвонил Луке и сейчас говорю со слонёнком, чей хоботок полон с...
Well, I called Luca and now I'm on the phone with a baby elephant whose trunk is full of...
- Таково мое мнение, - сказала Эстер. - Поэтому я никогда больше не скажу тебе ничего такого, что могло бы тебя огорчить, мой слоненок, ты ведь стал простодушен, как дитя.
"That is my intention," said Esther. "And I will never again say anything to distress you, my pet elephant, for you are grown as artless as a baby.
Хотели узнать, не нужен ли вам слонёнок.
They'd like to know if you'd like a baby elephant.
Я танцую и показываю название города под "Походку слоненка".
I dance and spell out the name of the city to "Baby Elephant Walk."
Ага, а что насчёт слонёнка?
Yeah, what about a baby elephant?
Ты когда-нибудь видела слонёнка?
Have you ever seen a baby elephant?
Я желаю слонёнка.
I wish for a baby elephant.
Мы поймали слоненка.
We found a baby elephant.
Он затопал ногами, как слонёнок.
He stamped his feet like a baby elephant.
Во сне рядом с ней появился слоненок и благословил ее своим хоботом.
In the dream... a baby elephant had appeared at her side... and blessed her with its trunk.
И я скучаю по тебе, мой слонёнок...
I miss my baby elephant, too.