Примеры использования: сложным

Не самый сложный вывод.
Hardly a difficult deduction.
Сложный язык.
Tricky language.
Хаус пережил сложный парциальный припадок.
House suffered a complex partial seizure.
Компьютерные системы Анубиса используют сложный шифр, на старом Древнем диалекте.
Anubis's computer systems use elaborate ciphers in the oldest Ancient dialect.
Сложное органическое вещество.
Composite organic matter.
Сегодня был сложный день.
Today was a tough one.
Вот что сложнее всего.
That was the knotty point.
1. Организация Объединенных Наций пережила чрезвычайно сложный год.
1. The United Nations has been through an extraordinarily challenging year.
Этот отрывок очень сложный... но он и вполовину не такой сложный, какими будут построения.
This piece is very complicated... but it's not half as complicated as the formations are going to be.
Нам предстоит долгий сложный путь. Никакие трудности не сравнятся с ним. И кроме того, можно так устроить, чтобы никто и не узнал, что вы отправились в космос.
We have a long, hard way to go. It would not be worth their while. And, furthermore, I think it can be arranged so that no one ever knows you've gone into space.”
- С этими словами Колер показал на сложный электронный прибор, вмонтированный в стену рядом с дверью.
Kohler motioned to an intricate electronic device mounted beside the door.
Бог этого старого язычника назывался Сложным Процентом.
The name of this old pagan's god was Compound Interest.
Я согласен, что мозг является комплексной и сложной структурой, но ум и эмоции также весьма сложно и неоднозначно устроены.
I agree that the brain is complex and sophisticated, but the mind and emotions are also sophisticated and complex.
Способ слишком сложен для такой случайной дуэли.
The method is too involved for some random duel.
Однако... оказалось, что пропавшие деньги сложнее утаить.
However... the missing money has proven more difficult to camouflage.
И на пути в будущее, которое становится все более сложным и предоставляет все больше возможностей
And as you move into a future of ever increasing complexity and ever increasing opportunities,