Примеры использования: сложный вопрос

Должны ли они сосуществовать друг с другом — сложный вопрос.
Whether the two must go together is a complex issue.
Это сложный вопрос, поскольку нелегко действовать эффективно в этой области.
It is a difficult issue because it is not easy to be effective in this area.
Я задал сложный вопрос.
I ask the tough questions.
Потому что он выдавливал простой ответ на сложный вопрос.
Because he was forcing a yes or no answer to a complicated question.
Это не такой сложный вопрос.
That's not a hard question.
Такая мера могла бы способствовать укреплению доверия и ослаблению напряженности в этом сложном вопросе.
This could be a confidence-building measure and could potentially ease tensions on this sensitive issue.
Это сложный вопрос.
I think it's a trick question.
Это сложный вопрос.
It's complicated.
Это не сложный вопрос.
It's not a difficult question.
Усыновление - это всегда очень деликатный и сложный вопрос.
Adoption is always a very delicate and complicated issue.
Иногда на сложные вопросы есть легкие ответы, Спенсер.
Sometimes complicated problems have simple solutions, Spencer.
Это очень сложный вопрос, для которых я могу только предложить простой ответ.
That is a very complex question, for which I can only offer a simple answer.
Ну... сложный вопрос.
Well...big question.
Это очень сложный вопрос.
This is a very tough issue.
Сложный вопрос.
Tough call.
Но мне кажется, что людям нужно понять, что... это сложный вопрос, и что все не так просто.
But I think people just need to understand that... this thing is complex and it's not that simple.