Примеры использования: слизи

Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы.
But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out.
Маленькая капля слизи.
A little blob of phlegm.
Неважно, что у него там бьется и качает черную вязкую слизь по его венам.
Whatever it is that pumps that black sludge through his veins.
Ваша слизь была цвета "бледный золотарник"?
Your mucus was pale goldenrod.
Я не самый большой поклонник слизи.
I'm not a big phlegm fan.
С корнями деревьев проросшими сквозь стенки и всей этой слизью и ...
With tree roots poking through and all that sludge and...
Я посмотрел видео, где миксина выделяет слизь, поэтому я меняю свой ответ и ем Спанчбоба.
Oh, I watched a video of the hagfish producing mucus, so I'm gonna change my answer and eat SpongeBob.
- У Сида фобия насчет слизи.
- Syd has a phlegm phobia.
Сиди на свету, солнце выжигает слизь.
Stay in the sunlight, it burns off the slime.
У них вместо крови чёрная слизь, так?
They bleed black goo, right?
Слизь была бы намного лучше.
Mucous would be so much better.
Этот вкус, складки и слизь?
The taste and the folds and the slime?
Разве Кэм не хочет забрать эту слизь в лабораторию и проанализировать её?
Doesn't Cam want to take this goo back to the lab and analyze it?
Кровь плещет, слизь капает.
Blood splatters, mucous seeps.
— Различная слизь, загадочная слизь и всякие штуки выходящие наружу.
Various slimes, mystery slimes and things come in.
Итак, директор Дуг, где моя слизь?
So, director Doug, where's my goo?