Примеры использования: следят за

Думаешь, твои клоуны следят за нами?
Do you think your clowns are following us here?
Мои люди остаются и следят за домом.
My guys stay and monitor the house.
И люди Чайлдса следят за тобой.
And Childs has people tracking you.
- Следите за руками, мистер Киркеби!
- And watch your hands, Mr Kirkeby!
Эрни, следи за этой точкой.
Ernie, keep an eye on that point-out.
Миссис Дарси, следите за малышом!
Mrs. Darcy, mind the little one!
Ты следишь за мной, Зои?
Are you spying on me, Zoe?
Следил за нами, пока не подошло наше подкрепление.
Watched over us until our backup came.
Все следят за ним, подмигивая на него друг другу.
All the others watched him, winking at one another.
Они следят за вашими семьями!
They have your families staked out!
"Ракушка" жужжала в ухе. - ...Следите за бегущим человеком... следите за бегущим человеком... он один, пеший... следите...
The Seashell hummed in his ear. "... watch for a man running ... watch for the running man . . . watch for a man alone, on foot . . . watch..."
Давно ты следишь за Винсентом Чейзом?
How long have you been stalking Vince?
Я следила за расходами, все делала.
Looked after the money, did it all.
Кто-нибудь следит за этим парковщиком?
Anybody got eyes on this valet?
Ты хочешь, чтобы я начал следить за адвокатом?
You want me to start tailing a lawyer?
- Они просто едут или следят за нами?
- Are they passing by or following us?