Примеры использования: следующий день
- все
- next day
- following day
- morrow
- another day
- the day
- next afternoon
- next birthday
- other day
- day after
- next morning
- the days following
- прочие переводы
На следующий день газеты разнесли эту сенсацию по всему миру.
Мой брат увидел их только на следующий день.
Нашел он ее лишь на следующий день.
-На свой следующий день рождения.
- А на следующий день?
Не состоялся он и на следующий день.
На следующий день Трейси и Джефф отправились в художественную галерею.
На следующий день с утра зарядил проливной дождь.
Свой следующий день Хари Селдон встретил в Библиотеке, только благодаря обещанию, данному Хьюммену.
Yet the following day found Hari Seldon back in the library. For one thing, there was his promise to Hummin.
Иногда приятного не осталось ничего, и рад выбраться поскорее на улицу, но на следующий день всегда опять то же, и на следующую ночь.
Sometimes all niceness gone and glad to get out on the street but always another day starting and then another night.
На следующий день я снова пошел к мисс Баркли.
Я нашел это на следующий день.
На следующий день Растиньяк пошел на почту отправить свои письма.
На следующий день позвонил Гюнтер Хартог, в тот час Джеффа не было, он вышел.
Дело, которое привело Каупервуда к полковнику, можно было закончить лишь на следующий день, и Каупервуд скучал, не зная, чем заполнить досуг.
The business on which he was seeing the Colonel required another day to complete. There was little or nothing to do.
И на следующий день, когда приехал Джералд, тетушка Питтипэт была больна и не вставала с постели.