Примеры использования: следующая неделя

Табличка на дубовой створке гласила: "Леонардо Ветра". - Леонардо Ветра, - прочитал вслух Колер. - На следующей неделе ему бы исполнилось пятьдесят восемь.
Langdon eyed the lone oak door before them. The name plate read: Leonardo Vetra "Leonardo Vetra," Kohler said, "would have been fifty eight next week.
"Почему бы вам не приехать в Мэндерли в конце следующей недели?"
'Why not come down to Manderley next weekend?'
— Ленч на следующей неделе за мной.
"Lunch next week--- on me."
На следующей неделе?
Next weekend?
Всю следующую неделю он строил планы.
He spent the next week making his plans.
Реванш на следующей недели?
Revenge next weekend?
Нет! На следующей неделе будет уже поздно.
No! Next week would be too late.
- На следующей неделе.
Next week...
На следующей неделе Дэвид повез Кейт на ферму Бэнды, большой участок земли в два моргена, на котором тот выращивал пшеницу, овец и страусов.
The following week David took Kate to Banda's farm. It was a good-sized piece of land, two morgens, and on it Banda raised wheat, sheep and ostriches.
За следующую неделю он не спеша все обдумал и пришел к заключению, что пока никаких решительных шагов предпринимать не нужно.
During the week that followed he had ample time to think it all over, the result of his cogitations being that there was no need of making a decisive move at present.
На следующей неделе мы опять ходили к миссис Дюбоз.
The following week found us back at Mrs. Dubose's.
И в течение всей следующей недели ни он, ни я не говорили об этом.
Nor was any more said in reference to this conversation, either by him or me, through the whole week.
Они отплыли в конце следующей недели.
The following week end they departed.
Несколько следующих недель будут посвящены тишине и размышлениям, но это, конечно, часть моего пути.
"It's going to be a quiet and contemplative few weeks for sure but it's all part of my journey.
Они условились встретиться во вторник на следующей неделе в отеле "Браун".
They agreed upon Brown's Hotel for Tuesday evening of the following week.
Мы условились, что я приеду в Тель-Яримджах на следующей неделе.
It was arranged that I should go to Tell Yarimjah the following week.