Примеры использования: слабоумие

Нет, оказалось что тяжело доказать что у человека было слабоумие, когда он подписывал завещание
No, it turns out it's pretty hard to prove that someone had dementia when they signed a will.
- Это слабоумие, а не психоз!
- He's senile, not psychotic!
- У мамы лёгкое слабоумие.
My mom's a little senile.
У нее старческое слабоумие.
She is totally senile.
Хотя миссис Ланскене потом сказала, что ее брат сильно постарел, - по-моему, даже намекнула насчет слабоумия...
She did say that he had got very old - I think she said senile..."
У многих людей слабоумие никак не проявляется в течение дня.
A lot of people with dementia don't show signs in the day.
"Вот он, выбор. Пойти и увидеть на крыльце какую-нибудь дурацкую рекламу. Или же трусливо прислушиваться к тому, что нашептывает мне старческое слабоумие: будто смерть на пороге.
"I can go and find it's an advertisement under the door or I can sit here and let my silly old mind tell me death is on the doorstep.
На другой же день пришлось отправить в богоугодное заведение - в сумасшедший дом -несчастную Пашку, которая окончательно впала в слабоумие.
On the very next day they had to send off to a charitable institution- into a lunatic asylum- the unfortunate Pashka, who had fallen completely into feeble-mindedness.
Что представляет собой этот человек? Почему он так безучастен? Что это-слабоумие или притворство?
Who was this man? what was the nature of his apathy? was it imbecility or craft?
Старческое слабоумие я способна распознать.
I can recognize senile dementia when I see it.
Может, слабоумие заразно?
Maybe the dementia's contagious, huh?
Позже у него обнаружили слабоумие.
He was later diagnosed with dementia.
Кто сказал, что у нее слабоумие?
Who said she has dementia?
У моей мамы слабоумие.
My mother has dementia.
Неужели Глеткин действительно верил, что он, Рубашов, впал в слабоумие?
Did Gletkin really believe that he, Rubashov, had planned these childish plots?
У него старческое слабоумие и ему нужна помощь.
He's senile and he needs psych support.