Примеры использования: скрутить
- все
- twist
- curl
- roll
- wring
- subdue
- fold
- get
- make
- screwed up
- twist up
- twisted
- down
- прочие переводы
Он не даст им скрутить себя и перекроить.
Могу скрутить ещё один косяк.
Чтобы скрутить его, понадобились двое полицейских.
- Вы не хуже меня знаете, мис Кэлайн, что Роскуса скрутило ревматизмом, - сказала Дилси. -Идите садитесь.
"You know just as well as me that Roskus got the rheumatism too bad to do more than he have to, Miss Cahline." Dilsey said. "You come on and get in, now.
Скрученное время.
Screwed up time.
Я хромаю, меня скрутило.
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении.
Ты, правда, знаешь, как скрутить их, Барт.
Я покачал изголовье но не мог скрутить твои пальцы!
Но хотя я и содрал с нее сто рублей, все-таки я тогда же дал себе слово скрутить ее уже не на сто, а на пятьсот рублей.
Though I squeezed a hundred roubles out of her, I vowed at the time I'd wring another five hundred out of her before I'd done.
Слушай меня и будешь скручивать эти шары в университетах.
Одной рукой он держал за ошейник, скрученный из железного обрывка цепи, пантеру.
На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом.
There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead.
Ты произнес ее имя перед тем, как скрутить Стоуна.
Это было скрученное лезвие ножовки спрятанное в полом каблуке ботинка.
Будто чья-то невидимая рука скрутила их.