Примеры использования: скрупулезно

После того как они были сломлены, Винанд скрупулёзно продолжал платить им.
Once they were broken, Wynand continued to pay them scrupulously.
Открыв кошелек, он скрупулезно отсчитал шестьдесят фунтов.
He opened a purse and carefully counted out fifty pounds.
При планировании деятельности и работе на местах необходимо использовать скрупулезный и всеобъемлющий подход.
A rigorous and comprehensive approach is to be adopted to planning and in-field activities.
— Он очень скрупулёзный человек.
- He is a very thorough man.
К ней приходят те, кто слишком близко к сердцу воспринимает то, что его скрупулезно просчитанные планы не сбываются полностью.
Those who come too close to the heart perceive that his meticulously calculated plans do not come true completely.
Ваша задача - провоцировать его, заставлять быть более скрупулезным, проверять каждую мысль.
Your job is to provoke him, challenge him to be more rigorous, examine every thought.
Барри очень скрупулёзный.
Barry's a very thorough man.
Речь идет о возможных сценариях, основанных на четко и скрупулезно разработанных научных моделях.
These are plausible scenarios, based on clear and rigorous scientific modelling.
Он вкладывал деньги в недвижимость, алмазы и золото, но при этом был скрупулезно честен при совершении сделок.
He invested in real estate and businesses and gold. He was meticulously honest in
А вот и лист адвокатов, специализирующихся на семейном суде, но они менее скрупулезны чем я.
Here you go... a list of lawyers that specialize in family court but are a little less scrupulous than I am.
Я всё скрупулёзно записываю.
I keep meticulous records.
Нет, скрупулёзно точные.
No, scrupulously accurate.
Он скрупулезно завершил все свои дела.
He wrapped up all of his affairs carefully.
- Его методы скрупулезны и я доверяю ему...
His methods are meticulous and I have every confidence
Второе предложение касается скрупулезного соблюдения эмбарго Совета Безопасности на поставки оружия.
The second point pertains to scrupulously observing Security Council arms embargoes.
Он был добросовестен, внимателен, скрупулезен. Он не жалел труда.
He was thorough; he worked hard.