Примеры использования: скоро это

Но скоро это чувство уступает место тому равнодушию, с которым мы обычно относимся к судьбе незнакомых нам людей.
The feeling soon gives place to the ordinary indifference felt for the fate of those with whom we have no acquaintance.
Скоро это стало раздражать их.
Soon, this starts to irritate them.
- Зависит от того, как скоро это произойдет.
"It depends on how soon that happens.
Скорее это даже вопрос.
More of a question, really.
Скорее это твоя мамаша на Харлее!
More like your Mom on a Harley!
Скорее это отличная возможность для потери, если нарушать собственные правила и торговые установки.
Rather, it is a great opportunity for loss if you violate your own rules and trade settings.
Но скоро это должно было измениться.
But all that was about to change.
Мы так рады, что скоро этот альбом услышат все желающие.
"We're so excited for everyone to hear this record.
Скорее всего это грипп.
it's probably the flu.
Я не скоро это забуду.
I will not soon forget it.
- Я был бы не против, коль скоро это вреда не принесет.
'I shouldn't mind, if it made no difference between us,' he said.
Скоро это всё кончится.
It'll all be over soon.'
Скорее это были 40 лет.
It was more like 40 years.
Как бы то ни было, она скоро это узнает.
If so, it was soon to be determined.
Но возможно, скоро это изменится.
But that may change soon.
Скорее всего это был дух.
It was probably a spirit.