Примеры использования: скоро спать

Скоро вы сможете спать.
She'll soon be asleep.
- Ложись скорее спать.
"Well, you better get some sleep.
Теперь, с закрытыми глазами, он походил скорее на спящего, чем на мертвого, хотя внимательный осмотр, проведенный Уэстом, не оставил на этот счет никаких сомнений.
Now, with the eyes closed, it looked more asleep than dead; though the expert test of my friend soon left no doubt on that score.
Скоро вернулось желание спать.
Before long the sensation of drowsiness returned; I slept again for hours together.
Скоро ты будешь спать так крепко, как ты вообще можешь спать.
Soon you'll be sleeping as soundly as you've ever slept.
Прости, ты скорее всего уже спишь, но я хотел рассказать тебе, что аппеляционный суд согласился рассмотреть моё дело.
I'm sorry, you must be in bed, but I just wanted to tell you, the appellate court agreed to hear my case.
Я скоро ложусь спать и закрою дверь.
I'm going to bed and I'll lock my door.
Ну. ладно, сейчас 11 часов вечера - может быть сейчас он скорее спит, чем в неглубокой могиле.
Well, it is 11:00-- it could be that he may be asleep rather than in a shallow grave.
За едой дети развлеклись и отдохнули; старик и девушка знали - насытясь, все скоро захотят спать.
This caused a diversion and a rest from the children; presently, the old man and the girl knew very well, the children would grow sleepy.
- Я и не думал, что вы боитесь; но мне скоро пора спать, и я хотел немножко размяться.
"I didn't think you were; but it's getting near my bedtime, and I was just thinking I'd like to stretch my legs."
-Ты скоро пойдешь спать, папа, правда?
' You will go to bed soon, papa, won't you?
"скоро будут спать".
"soon will be asleep".
Скоро уже спать.
It's almost bedtime.
Если свет включен, и ты не можешь его выключить, значит ты, скорее всего, спишь.
If the lights are on and you can't turn them off, then most likely you're dreaming.
Скоро ляжем спать, всё будет хорошо.
We'll go to bed, we'll be fine.
Всё равно мне скоро надо ложиться спать.
It's close to my bedtime anyway.