Примеры использования: сконструировать

Мы готовы сконструировать прототип.

We are ready to construct a prototype.

За последние годы они так участились, пришлось сконструировать специальную машину.

Got so many, starting a few years ago, we had the special machines built.

Мы должны сконструировать и протестировать прототип сейчас.

We must construct and test a prototype now.

Но если она бросит тебя, у неё уже завтра утром будет новый парень а у тебя новая девушка когда ты изобретёшь способ её сконструировать.

But if she dumps you, she'll have a new boyfriend by tomorrow morning and you'll have a new girlfriend when you figure out how to build one.

Мы должны сконструировать пусковую установку для этого проекта.

We must construct a launching system to accommodate this design.

Думаете, оно хочет сконструировать оружие?

Do you think it wants to build the gun?

Это была головоломка, сконструированная таким образом, что лишь немногие люди могли обнаружить вехи и понять, где находится Храм Света.

A puzzle, constructed in such a way that only certain people would have the ability to track the markers and figure out where the Illuminati church was hidden.

Генерал О'Нилл использовал знание Древних, чтобы сконструировать дезинтегратор.

O'Neill used Ancient knowledge to build the disrupter.

Я должен сконструировать теннисный павильон.

I'm meant to be designing a tennis pavilion.

Я так рада, что полиция наконец-то поймала этого психотическую генетически сконструированную человекообразную обезьяну.

I'm so glad the police finally caught that psychotic genetically engineered ape.

Я могу сконструировать энергетическую матрицу, которая производит торий в больших количествах.

I could design an energy matrix that would produce thorium in large quantities.

И она просто не настолько изыскана или хорошо сконструирована, как всё, что сделано в Европе или Японии.

'And it simply isn't as refined or as well-engineered 'as anything made in Europe or Japan.'

Совсем не просто угадать желания рынка, сконструировать машину, запустить в производство, а потом привлечь покупателей.

It is not at all easy to guess the wishes of the market, design a car, put it into production, and then attract customers.

Наверное они его клонировали или как-то сконструировали.

They must have cloned him or engineered him somehow.

Я лично сконструировала ловушку, которая предохраняет антивещество от аннигиляции.

I personally designed the antimatter trap that is keeping that sample from annihilating right now.

Моя спина специально сконструирована для того, чтобы нести твой груз.

My back is genetically engineered to carry your burden.